La légende du mont Ararat [Texte imprimé] : roman / Yachar Kemal ; (trad. du turc par) Munevver Andac
Traduction de: Ağrıdağı efsanesiLangue: français ; de l'oeuvre originale, turc.Pays: France.Publication:Paris : Gallimard, 1998, 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Firmin-DidotDescription : 1 vol. (143 p.) : jaquette ill. ; 21 cmISBN: 2-07-074604-6.Collection: Du monde entier, 0750-7879Résumé: Voici le roman, tel qu'il aurait fondé la légende du Mont Ararat : un cheval blanc apparaît devant la maison du berger Ahmet. Par trois fois, Ahmet l'éloigne mais le cheval revient. Ainsi en est-il des dons du ciel. Ahmet refuse donc de le restituer à son propriétaire, le cruel pacha. Jeté en prison, Ahmet sera mis à mort si le cheval ne revient pas. L'amour fou qu'éprouvent Ahmet et Gulbahar, fille du pacha, l'amour qu'éprouve pour elle le geôlier Memo, la complicité de la population, décideront du sort des amants sur le Mont Ararat. Couleurs et passions, décor grandiose, entraînent le lecteur sur les chemins du rêve. Yachar Kemal a publié Memet le faucon, immense succès international. Il a reçu le Prix du Meilleur Livre Etranger 1978, et le Prix de la Paix en 1997..Sujet - Nom commun: Roman turc 20e siècle SUDOC:Voir la notice dans le SUDOC| Cover image | Item type | Current library | Home library | Collection | Shelving location | Call number | Materials specified | Vol info | URL | Copy number | Status | Notes | Date due | Barcode | Item holds | Item hold queue priority | Course reserves | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Livre
|
Centre National de la Mémoire Arménienne Salle de lecture | LIT ROM KEM ԳԵՄ 3.1998 | Available | LITROMKEM31998 |
Traduit de: Agridagi efsanesi
Autre tirage : 2004
Voici le roman, tel qu'il aurait fondé la légende du Mont Ararat : un cheval blanc apparaît devant la maison du berger Ahmet. Par trois fois, Ahmet l'éloigne mais le cheval revient. Ainsi en est-il des dons du ciel. Ahmet refuse donc de le restituer à son propriétaire, le cruel pacha. Jeté en prison, Ahmet sera mis à mort si le cheval ne revient pas. L'amour fou qu'éprouvent Ahmet et Gulbahar, fille du pacha, l'amour qu'éprouve pour elle le geôlier Memo, la complicité de la population, décideront du sort des amants sur le Mont Ararat. Couleurs et passions, décor grandiose, entraînent le lecteur sur les chemins du rêve. Yachar Kemal a publié Memet le faucon, immense succès international. Il a reçu le Prix du Meilleur Livre Etranger 1978, et le Prix de la Paix en 1997.
9782070746040
There are no comments on this title.
Click on an image to view it in the image viewer
