La légende du mont Ararat (Record no. 1430)

MARC details
000 -Label
leader 02356cam0 2200493 4500
005 - Numéro d'identification de la version
Numéro d'identification de la version 20170201103849.0
009 - PPN
PPN 004419367
010 ## - ISBN
ISBN 2-07-074604-6
qualificatif br.
disponibilité et/ou prix 85 F
020 ## - Numéro de la bibliographie nationale
code de pays France
numéro 09829299
021 ## - dépôt légal
code de pays France
numéro DL 98-18053 (D4)
035 ## - Autres numéros de contrôle
Numéro de contrôle 061707317
Numéro de contrôle (OCoLC)39391525
Numéro de contrôle ocm39391525
Numéro de contrôle DYNIX_BUFDF_98161
Numéro de contrôle sib1260034
Numéro de contrôle DYNIX_BUCAY_54262
Numéro de contrôle ocm40842181
Numéro de contrôle frBN023576343
Numéro de contrôle DYNIX_BUPF_26090
Numéro de contrôle 1430
073 ## - EAN
Numéro 9782070746040
099 ## - Informations locales
Type de document Livre
100 ## - Données générales de traitement
données générales de traitement 19980615d1998 m y0frey50 ba
101 1# - Langue
langue du document français
langue de l'oeuvre originale turc
102 ## - Pays de publication ou de production
pays de publication France
200 1# - Titre
titre propre La légende du mont Ararat
type de document Texte imprimé
complément du titre roman
Auteur Yachar Kemal
Auteur secondaire (trad. du turc par) Munevver Andac
210 ## - Editeur
lieu de publication Paris
nom de l'éditeur Gallimard
date de publication 1998
lieu de fabrication 27-Mesnil-sur-l'Estrée
nom du fabricant Firmin-Didot
215 ## - Description
Importance matérielle 1 vol. (143 p.)
autres carac. matérielles jaquette ill.
format 21 cm
225 ## - collection
titre de la collection Du monde entier
ISSN de la collection 0750-7879
300 ## - Note
note Traduit de: Agridagi efsanesi
305 ## - Note
note Autre tirage : 2004
330 ## - Résumé
Résumé Voici le roman, tel qu'il aurait fondé la légende du Mont Ararat : un cheval blanc apparaît devant la maison du berger Ahmet. Par trois fois, Ahmet l'éloigne mais le cheval revient. Ainsi en est-il des dons du ciel. Ahmet refuse donc de le restituer à son propriétaire, le cruel pacha. Jeté en prison, Ahmet sera mis à mort si le cheval ne revient pas. L'amour fou qu'éprouvent Ahmet et Gulbahar, fille du pacha, l'amour qu'éprouve pour elle le geôlier Memo, la complicité de la population, décideront du sort des amants sur le Mont Ararat. Couleurs et passions, décor grandiose, entraînent le lecteur sur les chemins du rêve. Yachar Kemal a publié Memet le faucon, immense succès international. Il a reçu le Prix du Meilleur Livre Etranger 1978, et le Prix de la Paix en 1997.
345 ## - note
numéro d'éditeur 9782070746040
410 ## - collection
numéro d'identification de la notice 00102647X
titre Du monde entier (Paris)
ISSN 0750-7879
numéro de volume 1998
454 ## - traduit de
titre Ağrıdağı efsanesi
606 ## - sujets
numéro de la notice d'autorité 028508378
koha internal code 751
sujet Roman turc
numéro de la notice d'autorité 086305646
koha internal code 1251
subdivision chronologique 20e siècle
code du système d'indexation rameau
700 #1 - Auteur
numéro de la notice d'autorité 026947366
koha internal code 172
auteur Kemal
partie du nom autre que l'élément d'entrée Yaşar
dates 1922-2015
code de fonction Auteur
702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire
numéro de la notice d'autorité 026685752
koha internal code 101
nom Andaç
prénom Münevver
dates 1917-....
code de fonction Traducteur
801 #3 - source de catalogage
agence de catalogage Abes
date de la transaction 20150309
règles de catalogage utilisées AFNOR
agence de catalogage BN
date de la transaction 19990131
règles de catalogage utilisées AFNOR
agence de catalogage SF
date de la transaction 19990209
agence de catalogage OCLC
règles de catalogage utilisées AACR2
agence de catalogage AUROC
Holdings
Propriétaire dépositaire permanent niveau de localisation Code barre cote Statut type de document et support matériel
Centre National de la Mémoire Arménienne Centre National de la Mémoire Arménienne Salle de lecture LITROMKEM31998 LIT ROM KEM ԳԵՄ 3.1998 Empruntable Livre