Fables et légendes d'Arménie et d'Iran (Record no. 774)
[ view plain ]
| 000 -Label | |
|---|---|
| leader | 01366cam0a2200253 4500 |
| 005 - Numéro d'identification de la version | |
| Numéro d'identification de la version | 20160129201639.0 |
| 010 ## - ISBN | |
| ISBN | 9782917650073 |
| disponibilité et/ou prix | 25 EUR |
| 099 ## - Informations locales | |
| Type de document | Livre |
| 100 ## - Données générales de traitement | |
| données générales de traitement | 20130503 frey50 |
| 101 ## - Langue | |
| langue du document | français |
| langue de l'oeuvre originale | arménien |
| 102 ## - Pays de publication ou de production | |
| pays de publication | France |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies | |
| données codées - monographies | a|||||||||||| |
| 106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource | |
| données codées - textes - caractéristiques physiques | r |
| 200 1# - Titre | |
| titre propre | Fables et légendes d'Arménie et d'Iran |
| Auteur | Vrtanès Papazian |
| Auteur secondaire | [traduites et adaptées de l'arménien par] Hratch Bedrossian |
| 210 ## - Editeur | |
| lieu de publication | Champigny |
| nom de l'éditeur | Le cercle d’écrits caucasiens |
| date de publication | 2010 |
| 215 ## - Description | |
| Importance matérielle | 1 vol. [239 p.] |
| autres carac. matérielles | couv. ill. en coul. |
| format | 21 cm |
| 330 ## - Résumé | |
| Résumé | Traduits pour la première fois en français, les récits allégoriques sous forme de fables, paraboles, légendes, contes de ce recueil, qui ne manquent pas de saveur, ni d'humour, publiés entre 1883 et 1909, sont parmi les plus représentatifs de Vrtanès PAPAZIAN. Issus en grande partie de la tradition orale, ils ont été recueillis par l'auteur à l'occasion de ses pérégrinations en tant qu'éthnographe à travers l'Iran, la Turquie, la Transcaucasie, et de ses missions en tant qu'enseignant dans les écoles de Van, Erzeroum, Tiflis, Téhéran, Chouchi, Bucarest, Brousse, Noukhi, Vagharchapat. |
| 700 #1 - Auteur | |
| auteur | Papazyan |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée | Vartanès Mesrob |
| dates | 1864-1920 |
| code de fonction | Auteur |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire | |
| code de fonction | Traducteur |
| nom | Bedrossian |
| prénom | Hratch |
| dates | 1952- |
| 720 ## - nom générique de famille - mention de responsabilité principale | |
| code de fonction | Auteur |
| 721 ## - nom générique de famille - coauteur | |
| code de fonction | Auteur |
| 722 ## - nom générique de famille - mention de responsabilité secondaire | |
| code de fonction | Auteur |
| 801 ## - source de catalogage | |
| date de la transaction | 02052013 |
| Propriétaire | dépositaire permanent | niveau de localisation | Code barre | cote | Statut | type de document et support matériel |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Centre National de la Mémoire Arménienne | Centre National de la Mémoire Arménienne | Salle de lecture | LITCONTEPAP32010 | LIT CONTE PAP ՓԱՓ 3.2010 | Empruntable | Livre |







