Contes arméniens (Record no. 7105)
[ view plain ]
| 000 -Label | |
|---|---|
| leader | 01745cam a2200241 4500 |
| 001 - Numéro de notice | |
| Numéro d'identification notice | FRBNF473369190000004 |
| 010 ## - ISBN | |
| ISBN | 9791095066613 |
| qualificatif | br. |
| disponibilité et/ou prix | 20 EUR |
| 099 ## - Informations locales | |
| Type de document | Livre |
| 100 ## - Données générales de traitement | |
| données générales de traitement | 20230930d2023 m y0frey50 ba |
| 101 1# - Langue | |
| langue du document | français |
| langue de l'oeuvre originale | arménien |
| 102 ## - Pays de publication ou de production | |
| pays de publication | France |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies | |
| données codées - monographies | ||||z 00|a| |
| 106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource | |
| données codées - textes - caractéristiques physiques | r |
| 200 1# - Titre | |
| titre propre | Contes arméniens |
| type de document | Texte imprimé |
| Auteur | traduits de l'arménien moderne par Frédéric Macler |
| Auteur secondaire | ill. de Martiros Sarian |
| 215 ## - Description | |
| Importance matérielle | 1 vol. (183 p.) |
| autres carac. matérielles | ill. |
| format | 21 cm |
| 321 ## - note | |
| nom de la source | La Revue des livres pour enfants |
| numéro international normalisé | 0398-8384 |
| localisation dans la source | 335 |
| nom de la source | La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle |
| localisation dans la source | 338 |
| 330 ## - Résumé | |
| Résumé | Contes arméniens est un recueil de 25 contes traditionnels arméniens, traduits par Frédéric Macler et illustrés par Martiros Sarian, l'un des plus grands peintres arméniens du XXᵉ siècle. Ces récits fantastiques, situés au carrefour de l'Orient et de l'Occident, mettent en scène des animaux secourables, des bêtes féroces, des mages, des sorcières, des héros rusés et des jeunes femmes innocentes évoluant dans des paysages enchantés. <br/>Les contes ont nourri dès sa jeunesse l'œuvre de Martiros Sarian, qui s'en est inspiré dans de nombreux dessins, peintures et illustrations. <br/>Ce recueil offre une immersion dans la richesse du folklore arménien, reflétant les valeurs, les croyances et l'imaginaire de ce peuple. Les illustrations de Sarian apportent une dimension visuelle qui enrichit la lecture et permet de mieux appréhender l'univers des contes. |
| 608 ## - sujets | |
| sujet | Contes, légendes et folklore |
| code du système d'indexation | CNLJ |
| 700 ## - Auteur | |
| numéro de la notice d'autorité | 12730350 |
| auteur | Macler |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée | Frédéric |
| dates | 1869-1938 |
| code de fonction | Auteur |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire | |
| numéro de la notice d'autorité | 11940050 |
| nom | Sarian |
| prénom | Martiros |
| dates | 1880-1972 |
| code de fonction | Illustrateur |
| 801 #0 - source de catalogage | |
| agence de catalogage | FR-751131015 |
| date de la transaction | 20230930 |
| règles de catalogage utilisées | AFNOR |
| code du format utilisé | intermrc |
| Propriétaire | dépositaire permanent | niveau de localisation | Code barre | cote | Statut | type de document et support matériel |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Centre National de la Mémoire Arménienne | Centre National de la Mémoire Arménienne | Salle de lecture | JEUCONTEMACՄԱՔ32023 | JEU CONTE MAC ՄԱՔ 3.2023 | Empruntable | Livre |
