000			01495nam a22002413 4500
010			_bbr.
090			_9960 _a960
099			_tLIVR
100			_a20130521d1992 m||y0frey50 ba
101			_afre _carm
105			_aa||||||||||||
106			_ar
200			_aL'Armňie ťernelle _f[Auteur et Trad.] Albert Andonian _g(prf̌.) Claude Mutafian
210			_cBureau Dendy _d1992
215			_a1 vol. (96p.) _d18cm
305			_aCe recueil a ť ď̌it ǎvec l'appui financier de l'Association Culturelle Armňienne de Marne la Vallě et la participation active de son Pršident, Philippe Pilibossian.
330			_aEn Armňie, on rencontre un poẗe c̉haque pas, on rčite des pošies l̉a moindre occasion. Tcharentz ou Sv̌ak y sont vňřš par toutes les couches de la population, ce qui dřoute le visiteur franȧis qui n'a entendu dčlamer Lamartine que dans des rǔnions d'intellectuels, et encore... Pour faire connat̋re cette richesse millňaire de l'Armňie, il faut la traduire. Et pour cette tćhe difficile, il faut avoir soi-mm̊e un tempřament de poẗe, une sensibilit ťrempě dans l'atmosphr̈e armňienne, ainsi qu'un don inn p̌our les langues. Albert Andonian rǔnit ces qualitš. Il nous offre ici une "roseraie" de la pošie armňienne", qui initiera les uns et enthousiasmera les autres.
700			_4070 _aAndonian _bAlbert _f1926-
701			_4080 _aMutafian _bClaude _f1942-
720			_4070
721			_4070
722			_4070
801			_c21052013