000 03062cam0a2200445 4500
005 20170126113200.0
009 003006026
010 _a2-07-072904-4
_bbr.
_d160 FRF
020 _aFR
_b09409201
021 _aFR
_bDL 93-32719
035 _a(OCoLC)415436194
035 _afrBN015908963
035 _aocm30943579
035 _asib0506990
035 _a612
073 _a9782070729043
090 _9612
_a612
099 _tLIVR
100 _a19931014h19931993k y0frey50 ba
101 1 _afre
_carm
102 _aFR
200 1 _aHistoire de l'Armňie
_bTexte imprim
_fMos̐e de Khorn̈e
_g(nouvelle traduction de l'armňien classique par) Annie et Jean-Pierre Mah (̌d'aprs̈ Victor Langlois - avec une introduction et des notes)
210 _aParis
_cGallimard
_dimpr. 1993
_e27-Mesnil-sur-l'Estrě
_gImpr. Firmin-Didot
215 _a1 vol. (455 p.)
_cill., cartes, couv. ill. en coul.
_d23 cm
225 2 _aL'aube des peuples
320 _aBibliogr. p. 419-428. Index
330 _aQui saurait retracer l'histoire de temps immm̌oriaux, l̉'p̌oque o l̮a terre, p̉eine m̌ergě du Dľuge, commenȧit tout juste s̉e repeupler ? Telle est pourtant la mission impossible que le prince Sahar Bagratouni confie M̉os̐e de Khorn̈e : črire l'histoire de l'Armňie, depuis l'Arche de No ǰusqu' l̉a mort, en 439, de Mesrop Machtot's, inventeur de l'alphabet armňien.Partant l̉a recherche de ces temps disparus, Mos̐e retrouve le livre du savant syrien Mar Abas Catina, tir,̌ dit-on, des archives royales de Ninive, et il dčide de le confronter l̉a Bible, aux historiens grecs et aux traditions non črites de sa nation.Il en ršulte une fresque grandiose, o l̮'p̌opě ct̥oie le conte, les proverbes et les chansons, tandis que le folklore dialogue avec l'histoire. Des combats de gǎnts, aprs̈ l'effondrement de la Tour de Babel, on passe l̉'affrontement des royaumes et des empires, puis l̉'p̌anouissement de l'Armňie chrťienne, avec la traduction de la Bible et les premiers chroniqueurs. Mais bientt̥ le pays sombre dans l'anarchie et dans la guerre, semblant retourner au chaos primordial.Tm̌oin capital de la mm̌oire collective des Armňiens, cette histoire a forg ľa conscience nationale de tout un peuple. En mm̊e temps, elle n'a cess ďe stimuler les recherches archǒlogiques, historiques et ethnographiques, devanȧnt ou provoquant parfois d'importantes dčouvertes.
410 _0013513273
_t
_x1147-548X
607 _3027717135
_9585
_aArmňie
_zJusqu' 4̉28
_2rameau
607 _3027316211
_917
_aArmňie
_302726470X
_912
_xHistoire
_2rameau
607 _aArmenia
_xHistory
_zTo 428
_2lc
700 _4070
_aKhorn̈e, de
_bMos̐e
_f410?-490?
_3030452805
_9904
702 1 _3056969589
_91118
_aMah
_bAnnie
_4730
702 1 _3027001741
_950
_aMah
_bJean-Pierre
_f1944-....
_4730
702 _4730
_aMab
_bJean-Pierre
801 3 _bAbes
_c20150330
_gAFNOR
801 3 _bBN
_c19990129
_gAFNOR
801 3 _bSF
_c19990209
801 1 _bOCLC
_gAACR2
801 2 _bAUROC