| 000 | 01565nam0a2200253 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 005 | 20170125121402.0 | ||
| 009 | 193714892 | ||
| 010 |
_a978-2-917650-15-8 _bbr. |
||
| 035 | _a(OCoLC)951547310 | ||
| 035 | _a4932 | ||
| 073 | 1 | _a9782917650158 | |
| 090 |
_94932 _a4932 |
||
| 099 | _tLIVR | ||
| 100 | _a20160610h20152015m y0frey50 ba | ||
| 101 | 1 |
_afre _carm |
|
| 102 | _aFR | ||
| 200 | 1 |
_aFables et contes populaires armňiens de Chirak, de Bassn̈e et du Djavakhq _f(traduits et adaptš de l'armňien dialectal par) Hratch Bedrossian |
|
| 210 |
_aFrance _bChamigny _cLe cercle d'črits caucasiens _d2015 _eFrance _fMonts _gPršence Graphique |
||
| 215 |
_a1 vol. (373 p.) _ccouv. ill. en coul. _d23 cm |
||
| 330 | _aDans ce volume sont pršentš quarante fables et contes originaux traduits pour la premir̈e fois en franȧis de l'armňien dialectal, n'ayant subi aucune rč̌riture ni correction jusqu' c̉e jour, de trois provinces de l'Armňie historique : le Chirak, le Bassn̈e, et le Djavakhq. Destinš aux lecteurs de tous ǵes, ils sont peuplš de hřos vaillants ou de personnages avides et perfides, les uns en qut̊e d'amour et d'idǎl, les autres de profit immďiat, de crǎtures et de gňies malf̌iques ou bňf̌iques, d'animaux qui parlent et qui soutiennent leurs mat̋res par leurs conseils et leurs actes. | ||
| 606 |
_3027332276 _9406 _aTradition orale _3027316211 _917 _yArmňie _2rameau |
||
| 606 |
_3061433748 _91156 _aContes armňiens _2rameau |
||
| 702 | 1 |
_3050456687 _91073 _aBedrossian _bHratch _f1952-.... _4730 |
|
| 801 | 3 |
_bAbes _c20160610 _gAFNOR |
|