000			02840cam0a2200325 4500
005			20171026102209.0
009			195169816
010			_a978-2-917650-14-1 _bbr. _d17 EUR
035			_a(OCoLC)958829140
073		1	_a9782917650141
090			_94931 _a4931
099			_tLIVR
100			_a20160920h20152015m y0frey50 ba
101			_afre
102			_aFR
105			_aa z 000yd
106			_ar
200	1		_aMains propres... Jeu d'čhecs... _fMouchegh Tchaloyan-Mardirossian _g(rčit de vie recueilli et rďig p̌ar) Jeanine Tchaloyan
210			_aFrance _bChamigny _cLe cercle d'črits caucasiens _d2015 _eFrance _fMonts _gPršence Graphique
215			_a1 vol. (209 p.) _cill. _d21 cm
330			_aLa baraka... cette chance, faveur divine donně l̉'homme, marque ce rčit de vie qui commence dans les anněs 1920 K̉hendzoresk, village pittoresque dans la province du Zangužour, au sud-est de-l'Armňie soviťisě. Mobilis ďans l'Armě Rouge peu de temps aprs̈ l'attaque allemande contre l'URSS, le jeune Mouchegh est brusquement arrach ľ̉a chaleur des siens et s̉es ťudes universitaires. Comme des milliers d'Armňiens, il est propuls ďans le chambardement mondial, puis captur p̌ar les Allemands dans le nord du Caucase. Il čhoue dans un camp de prisonniers de guerre en Pologne et n'aura dšormais qu'une obsession : survivre. Transfř ěn France, ce fřu de jeu d'čhecs saisira une fois de plus sa chance pour s'enfuir P̉aris... Pourtant, malgr ša rǔssite professionnelle, il n'oublie pas le village de son enfance heureuse. En 1966, il a le grand bonheur de fouler le sol de sa patrie avec son p̌ouse Araxie et son fils Mľik. Jusqu' c̉e jour, il multiplie les projets d'aide s̉on village et l̉'Armňie, toujours fidl̈e s̉es engagements et ses valeurs. Pas moins de 500 personnes lui ont ft̊ šes 90 ans K̉hendzoresk le 5 octobre 2013. Sur l'čhiquier de la vie, au hasard des rencontres, se joue le destin d'un homme, qui nous donne un message de gňřosit ět d'espoir.
601		2	_3116553987 _92723 _aURSS _bArmě rouge _302767567X _92722 _xVie militaire _2rameau
606			_3027297195 _916 _aArmňiens _3027332519 _9407 _yURSS _3027805441 _9650 _xRčits personnels _2rameau
606			_3027297195 _916 _aArmňiens _3027226794 _93 _yFrance _3027805441 _9650 _xRčits personnels _2rameau
606			_3027247880 _92721 _aSoldats _3027316211 _917 _yArmňie _3027794687 _9637 _z1900-1945 _2rameau
607			_3027316211 _917 _aArmňie _3027226794 _93 _yFrance _3033472890 _9992 _z1945-.... _2rameau
607			_3027717151 _91639 _aArmňie _z1920-1991 (Domination soviťique) _302766435X _9570 _xConditions sociales _2rameau
700		1	_3195170687 _92724 _aTchaloyan-Mardirossian _f1923- _4070 _bMouchegh
702		1	_3195170768 _92725 _aTchaloyan _bJeanine _4340
801		3	_bAbes _c20171025 _gAFNOR