000			02178nam0a2200265 4500
005			20170117162209.0
009			123182751
010			_z2-84478-555-8 _bbr.
035			_a(OCoLC)470566300
035			_a306
090			_9306 _a306
099			_tLIVR
100			_a20080411d2007 k y0frey50 ba
101	1		_afre _carm
102			_aFR
200	1		_aLes faucilles sanglantes _bTexte imprim _eparoles d'un rescap ďu gňocide armňien _fMissak Khralian, Thierry Karibian _g[traduit en franȧis par] Arthur Benneian
210			_aFrance _cCheminements _d2007 _e53-Bonchamp-ls̈-Laval _gImpr. Barnǒud
215			_a1 vol. (242 p.) _ccouv. ill. en coul. _d24 cm
300			_aGlossaire.
330			_aMissak Khralian est n ǎu db̌ut du vingtim̈e sic̈le T̉il, en Armňie, dans une rǧion situě aujourd'hui en Turquie, proche de la ville actuelle de Palu. Il fut un des rares rescapš armňiens de son village lors des v̌ňements sanglants qui ont marqu ǰ̉amais son peuple, le gňocide de 1915 et des anněs qui ont suivi. En 1925, il parvint t̉rouver un moyen de transport pour quitter sa terre patrie. Il vint en France, M̉arseille. Hant p̌ar ses souvenirs, p̌rouvant la nčessit ďe transmettre au monde les atrocitš včues par son village, sa famille et lui-mm̊e, il rassembla ses souvenirs et črivit ce document en 1933. Ce texte original parut en Bulgarie l̉a fin des anněs mille neuf cent trente, dans un recueil črit en achkharapar, armňien populaire. Puis ce document de mm̌oire sombra dans l'oubli. Sa famille a voulu que ces souvenirs soient perpťuš, traduits et publiš, respectant en cela les volontš de leur pr̈e et grand-pr̈e espřant que ce livre devienne une modeste contribution l̉a mm̌oire de toutes les victimes anonymes qui sont tomběs sur la route d'un idǎl afin de nous transmettre le droit l̉a vie.
606			_3027349675 _920 _aGňocide armňien (1915-1916) _3027805441 _9650 _xRčits personnels _2rameau
700		1	_3123182824 _92354 _aKhralian _bMissak _4070
701		1	_3123182964 _92355 _aKaribian _bThierry _4070
702		1	_3123183057 _92356 _aBenneian _bArthur _4730
801		3	_bAbes _c20080411 _gAFNOR