000			03269cam0a2200337 4500
005			20170118170723.0
009			167733834
010			_a978-9953-455-29-7 _brel.
010			_a995-345529-5 _brel.
035			_a(OCoLC)835327162
035			_a3025
073		1	_a9789953455297
090			_93025 _a3025
099			_tLIVR
100			_a20130227h20122012m y0frey50 ba
101			_afre
102			_aLB
200	1		_aLes Armňiens de Cilicie _bTexte imprim _ehabitat, mm̌oire et identit _fRaymond Kv̌orkian, Mihran Minassian, Lv̌on Nordiguian
210			_aLiban _cPresses de l'Universit Šaint-Joseph _d2012 _eBeyrouth _gLeo Digital Press
215			_a1 vol. (167 p.) _cill. en noir et en coul., jaquette ill. _d29 cm
314			_aAutres contributions : Michel Paboudjian (auteur), Vah Ťachjian (auteure)
320			_aNotes bibliogr.
330			_aL'exemple des peuples dšhřitš de leur terre natale ou d'origine constitue un cas particulier dans l'ťude de la corrľation entre la mm̌oire collective et l'habitat naturel. Il s'agit ici d'un territoire, d'un habitat naturel, des lieux topographiques qui ne sont plus tangibles, visuels ; il existe dšormais un ľoignement matřiel entre le territoire et le peuple exil.̌ Or, ce basculement dans l'ťat de l'exil,̌ du dp̌ossď ďe sa terre, modifie naturellement la perception du territoire auprs̈ du groupe, si bien que la terre natale, la terre de ces anct̊res tout entir̈e devient un concept mm̌oriel. On commence alors m̉ettre en valeur des dťails, des ľm̌ents prčďemment sans importance ou sans valeur mm̌orielle. C'est ainsi que les photos anciennes illustrant la vie d'un groupe dans son territoire historique peuvent outrepasser leur valeur individuelle pour devenir un lien mm̌oriel avec une vie d'autrefois, dont les acteurs et leurs descendants habitent dšormais ailleurs. Dans ces conditions, ces photos se transforment en des images emblm̌atiques, en des symboles d'un temps rv̌olu j̉amais. Les photos illustrant cet ouvrage sont l̉eur tour dotěs de ce caractr̈e mm̌oriel particulier. Ce sont les images de la vie d'une communaut,̌ en l'occurrence les Armňiens de Cilicie, dans laquelle on voit figurer des portraits familiaux et individuels, des ateliers et ses artisans, des marchš et ses clients, des čoles et ses ľv̈es, des ǧlises et ses croyants. Autrement dit, toute une vie d'autrefois attachě s̉on terroir, qui s'est arrt̊ě violemment avec le dp̌art forc ďes Armňiens. Ces illustrations sont accompagněs d'une dizaine d'articles, dans lesquels les auteurs traiteront en particulier des diffřents aspects de la vie des Armňiens en Cilicie.
606			_3027297195 _916 _aArmňiens _3027254755 _9317 _yTurquie _3027367150 _9442 _yCilicie (Turquie) _3027239640 _9289 _xMoeurs et coutumes _2rameau
606			_302724685X _91516 _aPhotographie _3027254755 _9317 _yTurquie _3027367150 _9442 _yCilicie (Turquie) _2rameau
700		1	_3028529448 _955 _aKv̌orkian _bRaymond Haroutiun _f1953-.... _4070
701		1	_3169380602 _91999 _aMinassian _bMihran _4070
701		1	_3061576115 _91157 _aNordiguian _bLv̌on _4070
701		1	_3078702658 _91918 _aTachjian _bVah _f1968-.... _4070
801		3	_bAbes _c20141118 _gAFNOR
801			_bAUXAM _gAACR2