"On ne peut dire que La Terreur soit un roman autobiographique au sens traditionnel de l'expression. Il faudrait plutôt parler d'une fiction autobiographique où le réel du passé s'enchevêtre étroitement avec celui du présent. De même, on ne peut s'en tenir à la formulation de "roman cruel". Il s'agit là d'un roman d'amour; un cri d'angoisse face à l'être aimé, à l'idée que l'on s'en était fait et qui, en définitive, blesse. D'ou ce livre, ce besoin de voir enfin clair, d'être lucide. Pour soi et les autres. Pour tous ceux qui ne pourront comprendre. Bas les masques. Il faut regarder le miroir. Le regarder bien en face, et se voir. Enfin.
Raconte-t-on un tel livre ? Non naturellement. Il faut en lire la violence, et encore pourra-t-on le comprendre, car il choque, et blesse, et terrorise parce que cette terreur est portée en soi-même. Comme Artaud. La terreur choquera. C'est là sa fonction. Mais apaisera également. Uniquement ceux qui reviennent d'ailleurs, à ceux-là s'adresse Gérard Guégan, à ceux qui savent qu'aimer n'est pas un simple mot, un verbe qui laisse intact."