Article tiré à part de la revue arménologique Hask.
Cette étude s'attache à comprendre le rôle et la fonction des femmes, comme partenaires des hommes et comme partie prenante, dans la formation et l'évolution de la diaspora arménienne. Le grand tournant que constitue la période du génocide (1914-1923) marque la rupture avec un avant très traditionnel et éclaire la formation de la diaspora sous l'angle d'une entrée dans la modernité, contrainte par l'exil et la recherche de moyens d'existence. Après l'épreuve absolue de déshumanisation collective et individuelle, les femmes arméniennes réinventent un avenir et jouent un rôle structurant essentiel dans toutes les organisations de la diaspora. Pour autant, le concept de "femme arménienne" renvoie à la problématique de la diaspora et à la complexité de ses réalités sociales et de ses métissages ethniques et culturels.