Ararat [Texte imprimé] / Frank Westerman ; (traduit du néerlandais par) Danielle Losman
Traduction de: AraratLangue: français ; de l'oeuvre originale, néerlandais.français.Pays: France.Publication:Paris : C. Bourgois, impr. 2010, 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. CPI Firmin-DidotDescription : 1 vol. (347 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cmISBN: 978-2-267-02095-3.Résumé: "Ce n'était pas un mur mais un enchevêtrement grimpant de bandes vertes et grise. Le plus étrange était que cette pente semblait sans fin, comme une échelle de Jacob, et remplissait complétement l'encadrement de la petite fenêtre du bus. Pour savoir si cet empilement de pierres et d'herbe finissait par s'arrêter quelque part, il fallait que je penche la tête, et lorsque je me suis penché encore un peu plus, j'ai vu une bande de rochers noirs couverts d'un voile de glace. Et par-dessus, enfin, le bleu du ciel. On aurait dit que l'Ararat m'avait déjà à l'oeil, bien avant que je le regarde." Entre récit et réflexion philosophique et autobiographique, Westerman nous emmène le long de la ligne de faille qui sépare la religion et la science..Sujet - Nom commun: Récits de voyages Sujet - Forme, genre, caractéristique physique: Littérature néerlandaise, 20e siècle SUDOC:Voir la notice dans le SUDOC| Cover image | Item type | Current library | Home library | Collection | Shelving location | Call number | Materials specified | Vol info | URL | Copy number | Status | Notes | Date due | Barcode | Item holds | Item hold queue priority | Course reserves | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Livre
|
Centre National de la Mémoire Arménienne Salle de lecture | LIT ROM WES ՎԵՍ 3.2010 | Available | LITROMWES32010 |
"Ce n'était pas un mur mais un enchevêtrement grimpant de bandes vertes et grise. Le plus étrange était que cette pente semblait sans fin, comme une échelle de Jacob, et remplissait complétement l'encadrement de la petite fenêtre du bus. Pour savoir si cet empilement de pierres et d'herbe finissait par s'arrêter quelque part, il fallait que je penche la tête, et lorsque je me suis penché encore un peu plus, j'ai vu une bande de rochers noirs couverts d'un voile de glace. Et par-dessus, enfin, le bleu du ciel. On aurait dit que l'Ararat m'avait déjà à l'oeil, bien avant que je le regarde."
Entre récit et réflexion philosophique et autobiographique, Westerman nous emmène le long de la ligne de faille qui sépare la religion et la science.
There are no comments on this title.
Click on an image to view it in the image viewer
