En appendice, texte de deux discours prononcés par Jean-Marie Carzou, 1970-1972.

En 1966, invité par le gouvernement de la république soviétique d'Arménie, le peintre Jean Carzou et sa femme font en Arménie un séjour de plusieurs semaines (octobre-novembre 1966). Ils en ramènent une moisson d'images que Madame Carzou nous livre ici avec humour et enthousiasme. De toast en visites, de réceptions en banquets, signe de l'accueil délirant qu'ils reçurent, nos voyageurs trouvèrent le temps, grâce à des contacts pris dans tous les milieux arméniens, notamment artistiques et intellectuels, de se pencher sur les inquiétudes et les espoirs de ce peuple, dont on avait oublié le long martyre, le massacre systématique perpétré par les Turcs.