La fleur du paradis [Texte imprimé] : conte arménien / Hovhannès Toumanian ; (adapté par) Rouben Haroutunian ; (préf. de) Federico Mayor Zaragoza
Langue: arménien ; français ; de l'oeuvre originale, arménien.Publication:Paris : De Vecchi : International Yehudi Menuhin foundation, 2002, Italie : GraficheDescription : 1 vol. (28 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 21 cmISBN: 2-7328-9133-9.Collection: Enfants d'ici, contes d'ailleursRésumé: Pour faire plaisir à sa fille unique, un marchand s'engage à lui apporter la mythique fleur du paradis. Après maintes recherches, le brave homme trouve enfin l'objet de sa quête lorsque lui apparaît le démon blanc, propriétaire de la fleur, qui lui propose un terrible marché: sa fille ou la mort! Puisant aux sources de la tradition, ce conte haut en couleurs fait revivre le panthéon arménien au fil du récit dans lequel le merveilleux se dispute au miraculeux au gré d'aventures hautement symboliques..SUDOC:Voir la notice dans le SUDOC| Cover image | Item type | Current library | Home library | Collection | Shelving location | Call number | Materials specified | Vol info | URL | Copy number | Status | Notes | Date due | Barcode | Item holds | Item hold queue priority | Course reserves | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Livre
|
Centre National de la Mémoire Arménienne Salle de lecture | LIT CONTE TOUM ԹՈՒՄ 3.2002 | Available | LITCONTETOUM32002 |
Conte Bilingue
Trad. française suivie du texte arménien.
Pour faire plaisir à sa fille unique, un marchand s'engage à lui apporter la mythique fleur du paradis. Après maintes recherches, le brave homme trouve enfin l'objet de sa quête lorsque lui apparaît le démon blanc, propriétaire de la fleur, qui lui propose un terrible marché: sa fille ou la mort!
Puisant aux sources de la tradition, ce conte haut en couleurs fait revivre le panthéon arménien au fil du récit dans lequel le merveilleux se dispute au miraculeux au gré d'aventures hautement symboliques.
There are no comments on this title.
Click on an image to view it in the image viewer
