Le cri du silence : traces d'une mémoire arménienne = = The cry of silence : traces of an Armenian memory / [textes et photographies] Antoine Agoudjian ; (éd.) Gaëlle Lassée, Fanny Morgensztern ; (hist.) Raymond H. Kevorkian ; (carte) Eric Van Lauwe ; (graph.) Jean-Yves Quierry ; (préf.) Simon Abkarian ; [traduction par] Deke Dusinberre
Langue: français ; anglais ; de l'oeuvre originale, français.Pays: France.Publication:Paris : Flammarion, 2015, Italie : MusumeciDescription : 1 vol. (159 p.) : ill. en noir et en coul., photogr., portr., cartes, couv. ill. ; 29cmISBN: 978-2-0813-0330-0; 978-2-08-020216-1.Résumé: Il y a 27 ans, Antoine Agoudjian, petit-fils de rescapés du génocide de 1915, s'est lancé à la recherche des lieux imprégnés de l'histoire de son peuple. Après l'Arménie et le Caucase, il poursuit son travail sur la mémoire à Jérusalem, au Liban, en Syrie, en Turquie, en Irak, en Iran... Par la puissance esthétique de ses photographies comme par l'intégrité de sa démarche, Antoine Agoudjian se pose en témoin, questionne et transmet un message d'espoir, celui de la puissance indomptable de l'esprit humain. La photographie, devenue vecteur de ses émotions, a su donner tout son sens à sa quête identitaire. A l'occasion du centenaire du génocide arménien, il publie luvre d'une vie, dont l'histoire de son peuple constitue le fil directeur, tout en devenant le reflet des luttes contemporaines face à l'intolérance. Comme l'affirme l'auteur, «il faut immortaliser la mémoire afin qu'elle n'appartienne pas qu'au passé»..Bibliographie: Chronologie.Sujet - Nom géographique: Arménie -- Moeurs et coutumes -- 1990- Photographies | Arménie, 1991- Photographies SUDOC:Voir la notice dans le SUDOC| Cover image | Item type | Current library | Home library | Collection | Shelving location | Call number | Materials specified | Vol info | URL | Copy number | Status | Notes | Date due | Barcode | Item holds | Item hold queue priority | Course reserves | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Livre
|
Centre National de la Mémoire Arménienne Salle de lecture | ART PHO AGOU ԱԿՈՒ 3.2015 | Available | ARTPHOAGOU32015x1 | ||||||||||||||
|
Livre
|
Centre National de la Mémoire Arménienne Magasin | ART PHO AGOU ԱԿՈՒ 3.2015 | Exclu du prêt | ARTPHOAGOU32015x2 |
Texte français et trad. anglaise à la suite
Chronologie
Il y a 27 ans, Antoine Agoudjian, petit-fils de rescapés du génocide de 1915, s'est lancé à la recherche des lieux imprégnés de l'histoire de son peuple. Après l'Arménie et le Caucase, il poursuit son travail sur la mémoire à Jérusalem, au Liban, en Syrie, en Turquie, en Irak, en Iran...
Par la puissance esthétique de ses photographies comme par l'intégrité de sa démarche, Antoine Agoudjian se pose en témoin, questionne et transmet un message d'espoir, celui de la puissance indomptable de l'esprit humain.
La photographie, devenue vecteur de ses émotions, a su donner tout son sens à sa quête identitaire.
A l'occasion du centenaire du génocide arménien, il publie luvre d'une vie, dont l'histoire de son peuple constitue le fil directeur, tout en devenant le reflet des luttes contemporaines face à l'intolérance.
Comme l'affirme l'auteur, «il faut immortaliser la mémoire afin qu'elle n'appartienne pas qu'au passé».
There are no comments on this title.
Click on an image to view it in the image viewer
