Local cover image
Local cover image

Մարդկային կատակերգություն= Mardkayin katakergowt̕yown / Վիլյամ Սարոյան / = William Saroyan

Auteur principal: Auteur, Saroyan, William, 1908-1981Langue: arménien.Publication:Erevan : Haypethrat, 1959 : HSSRDescription : 1 vol. (233p.) ; 21cmRésumé: Հոմեր Մակաուլեյը 14-ամյա տղա է, որը մեծանում է անհայր ընտանիքում Կալիֆորնիայի Իթաքա քաղաքում երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին։ Հոմերի ավագ եղբայրը՝ Մարկուսը, հեռացել է տնից պատերազմում կռվելու համար, և Հոմերը զգում է տան տղամարդու դերն ստանձնելու անհրաժեշտությունը։ Դրամ վաստակելու նպատակով տղան աշխատանքի է անցնում փոստային հեռագրային գրասենյակում, որտեղ ժամանակ առ ժամանակ ստիպված է լինում զինվորների մահվան մասին հեռագրեր հասցնել սպանվածի հարազատներին։ Չնայած սրան, Հոմերը շարունակում է իր առօրյա կյանքը՝ հաճախելով դպրոց և եկեղեցի, շփվելով ընկերների և ընտանիքի անդամների հետ։ Դաստիարակությունը և բնածին լավի և չարի զգացումները տղային ստիպում են մնալ հույսերով լի և ազնվաբարո անձնավորություն։ Si les Macaulay ne sont pas une famille ordinaire, leur quotidien dans la petite ville californienne d'lthaca est bien celui de la nation tout entière au cours de la Seconde guerre mondiale. L'aîné se bat en Europe. Homère, quatorze ans. protège son plus jeune frère et livre des télégrammes à bicyclette. La mère, veuve tolérante au courage sans faille. veille sur son univers où se croisent des personnages empreints de bienveillance. L'âme d'un peuple, faite d'immigration et de rêves, se découvre traversée par les peines et les joies de la vie... .
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Cover image Item type Current library Home library Collection Shelving location Call number Materials specified Vol info URL Copy number Status Notes Date due Barcode Item holds Item hold queue priority Course reserves
Livre Centre National de la Mémoire Arménienne Magasin LIT ROM SAR ՍԱՐ 2.1959 Available LITROMSAR21959x2

Titre original: "The Human comedy", "La comédie humaine"

Հոմեր Մակաուլեյը 14-ամյա տղա է, որը մեծանում է անհայր ընտանիքում Կալիֆորնիայի Իթաքա քաղաքում երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին։ Հոմերի ավագ եղբայրը՝ Մարկուսը, հեռացել է տնից պատերազմում կռվելու համար, և Հոմերը զգում է տան տղամարդու դերն ստանձնելու անհրաժեշտությունը։ Դրամ վաստակելու նպատակով տղան աշխատանքի է անցնում փոստային հեռագրային գրասենյակում, որտեղ ժամանակ առ ժամանակ ստիպված է լինում զինվորների մահվան մասին հեռագրեր հասցնել սպանվածի հարազատներին։ Չնայած սրան, Հոմերը շարունակում է իր առօրյա կյանքը՝ հաճախելով դպրոց և եկեղեցի, շփվելով ընկերների և ընտանիքի անդամների հետ։ Դաստիարակությունը և բնածին լավի և չարի զգացումները տղային ստիպում են մնալ հույսերով լի և ազնվաբարո անձնավորություն։

Si les Macaulay ne sont pas une famille ordinaire, leur quotidien dans la petite ville californienne d'lthaca est bien celui de la nation tout entière au cours de la Seconde guerre mondiale. L'aîné se bat en Europe. Homère, quatorze ans. protège son plus jeune frère et livre des télégrammes à bicyclette. La mère, veuve tolérante au courage sans faille. veille sur son univers où se croisent des personnages empreints de bienveillance.
L'âme d'un peuple, faite d'immigration et de rêves, se découvre traversée par les peines et les joies de la vie...

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Local cover image
Share