Bibliographie et table des matières en fin d'ouvrage.

Bibliogr. p. 261-263

Certains peuples ne sont connus que par leurs malheurs.
Mais à trop décrire les misères, on lasse, on détourne l'attention. A trop parler de martyrs, on crée un sentiment de rejet...
Faut-il alors renoncer à évoquer un peuple parce que son nom est lié à un crime culpabilisant.
L'histoire des Arméniens, peuple indo-européen apparu au vie siècle avant J.-C. et contemporain des Celtes, doit-elle être effacée ?
Pour sa part, l'auteur a choisi de faire vivre sous nos yeux la société arménienne au xixe siècle — période si riche en bouleversements — qui présentait déjà tous les stigmates annonciateurs du drame qu'elle allait subir.
Par des anecdotes vivantes, variées, parfois piquantes, par ces « petits riens » de la vie quotidienne comme par l'évocation de grands courants de pensée artistique, littéraire, politique ou religieux, l'auteur démontre que la société arménienne au XIXe siècle prenait clairement conscience de son identité nationale et qu'elle portait en elle les forces qui allaient assurer non seulement sa survie en tant que nation, mais aussi l'éveil d'un véritable sentiment d'arménité.