Tous les désirs de l'âme (Record no. 961)
[ view plain ]
| 000 -Label | |
|---|---|
| leader | 01566cam0 2200241 4500 |
| 005 - Numéro d'identification de la version | |
| Numéro d'identification de la version | 20170127122430.0 |
| 009 - PPN | |
| PPN | 068952112 |
| 010 ## - ISBN | |
| ISBN | 2-226-12988-X |
| qualificatif | br. |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle | |
| Numéro de contrôle | (OCoLC)470244156 |
| Numéro de contrôle | 961 |
| 099 ## - Informations locales | |
| Type de document | Livre |
| 100 ## - Données générales de traitement | |
| données générales de traitement | 20021126d2002 m y0frey50 ba |
| 101 1# - Langue | |
| langue du document | français |
| langue de l'oeuvre originale | arménien |
| 102 ## - Pays de publication ou de production | |
| pays de publication | France |
| 200 1# - Titre | |
| titre propre | Tous les désirs de l'âme |
| type de document | Texte imprimé |
| complément du titre | poèmes d'Arménie |
| Auteur | (traduits par) Vahé Godel |
| Auteur secondaire | (calligraphies de) Achot Achot |
| 210 ## - Editeur | |
| lieu de publication | Paris |
| adresse de l'éditeur, du diffuseur | 22, rue Huyghens |
| nom de l'éditeur | Albin Michel |
| date de publication | 2002 |
| lieu de fabrication | Luçon |
| nom du fabricant | Pollina S.A |
| 215 ## - Description | |
| Importance matérielle | 1 vol. (64p.) |
| autres carac. matérielles | ill., couv. ill. en coul. |
| format | 22 cm |
| 330 ## - Résumé | |
| Résumé | Grégoire de Narek (Xe siècle) et Nahabed Koutchak (XVIe siècle) comptent parmi les plus illustres figures de l'ancienne poésie arménienne. Enraciné dans le christianisme - l'Arménie est le premier État chrétien de l'histoire -, le mystique de Narek composa des Odes et surtout des Prières dans une langue d'une puissance et d'une singularité prodigieuses. Quant au troubadour Nahabed Koutchak, il chante merveilleusement l'amour, l'exil, la condition humaine.<br/>À travers un choix de poèmes présentés et traduits par l'écrivain Vahé Godel, Achot Achot nous fait découvrir les lettres arméniennes en mariant l'art classique de la miniature à d'étonnantes créations contemporaines. |
| 606 ## - sujets | |
| numéro de la notice d'autorité | 033839271 |
| koha internal code | 1000 |
| sujet | Poésie arménienne |
| numéro de la notice d'autorité | 029051428 |
| koha internal code | 807 |
| subdivision du sujet | Traductions françaises |
| code du système d'indexation | rameau |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire | |
| numéro de la notice d'autorité | 026895145 |
| koha internal code | 155 |
| nom | Godel |
| prénom | Vahé |
| dates | 1931-.... |
| code de fonction | Traducteur |
| numéro de la notice d'autorité | 068951329 |
| koha internal code | 1893 |
| nom | Achot |
| prénom | Achot |
| code de fonction | Illustrateur |
| 801 #3 - source de catalogage | |
| agence de catalogage | Abes |
| date de la transaction | 20061127 |
| règles de catalogage utilisées | AFNOR |
| Propriétaire | dépositaire permanent | niveau de localisation | Code barre | cote | Statut | type de document et support matériel |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Centre National de la Mémoire Arménienne | Centre National de la Mémoire Arménienne | Salle de lecture | LITPOE32002.1x1 | LIT POE 3.2002 | Empruntable | Livre |
