Թութա՞կ ես, ծօ՛ | T̕owt̕a՞k es, çō՛ (Record no. 6827)

MARC details
000 -Label
leader 01798cam a2200313 4500
001 - Numéro de notice
Numéro d'identification notice FRBNF453104250000006
010 ## - ISBN
ISBN 9786055753726
035 ## - Autres numéros de contrôle
Numéro de contrôle OCoLC987445511
099 ## - Informations locales
Type de document Livre
100 ## - Données générales de traitement
données générales de traitement 20190110d2016 m y0engy50 mb
101 1# - Langue
langue du document arménien
langue de l'oeuvre originale anglais
langue du titre propre si elle diffère de la langue du texte ou de la bande son arménien
102 ## - Pays de publication ou de production
pays de publication Turquie
105 ## - Zone de données codées : textes, monographies
données codées - monographies a z 00|a|
106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource
données codées - textes - caractéristiques physiques z
200 1# - Titre
titre propre Թութա՞կ ես, ծօ՛
type de document Texte imprimé
Auteur Ուիլիըմ Սարոյեան
Auteur secondaire թարգմանիչ՝ Յովհաննէս
complément du titre Traduction de What are you... a parrot?
titre propre T̕owt̕a՞k es, çō՛
Auteur Owiliëm Saroyean
Auteur secondaire t̕argmanič՝ Yovhannēs Šēōhmelean
210 ## - Editeur
lieu de publication Istanbul
nom de l'éditeur Aras
date de publication 2016
215 ## - Description
Importance matérielle 1 vol. (95 p.)
autres carac. matérielles portraits
format 20 cm
330 ## - Résumé
Résumé Ուիլիըմ Սարոյեան Միացեալ Նահանգներու հեռաւոր անկիւնները կ՚որսայ հայու կեանքեր ու զանոնք կը վերածէ եզակի պատմութիւններու։ Իւրաքանչիւր պատմուածք ուրոյն դէմք մը կը ներկայացնէ մեզի՝ երբեմն ծիծաղաշարժ, սակայն խորքին մէջ նաեւ՝ քիչ մը տխուր։ <br/>William Saroyan explore les vies arméniennes aux confins des États-Unis et les transforme en histoires uniques. Chaque histoire nous présente un visage différent, parfois drôle, mais au fond, un peu triste.
454 #1 - traduit de
titre What are you - a parrot ?
606 ## - sujets
numéro de la notice d'autorité 11936986
sujet Arméniens
code du système d'indexation rameau
608 ## - sujets
numéro de la notice d'autorité 12042408
sujet Ouvrages pour la jeunesse
code du système d'indexation rameau
numéro de la notice d'autorité 12083425
sujet Nouvelles arméniennes
code du système d'indexation rameau
numéro de la notice d'autorité 11933935
sujet Littérature américaine
code du système d'indexation rameau
700 ## - Auteur
numéro de la notice d'autorité 11923718
auteur Saroyan
partie du nom autre que l'élément d'entrée William
dates 1908-1981
code de fonction Auteur
701 ## - coauteur
code de fonction Traducteur
nom Yovhannēs
prénom Šēōhmelean
dates 1909-....
801 #3 - source de catalogage
agence de catalogage OCoLC
date de la transaction 20190110
code du format utilisé marc21
agence de catalogage LPU
règles de catalogage utilisées rda
Holdings
Propriétaire dépositaire permanent niveau de localisation Code barre cote Statut type de document et support matériel
Centre National de la Mémoire Arménienne Centre National de la Mémoire Arménienne Salle de lecture LITNOUSAR12016 LIT NOU SAR ՍԱՐ 1.2016 Empruntable Livre