L'arménien sans peine (arménien oriental) (Record no. 6776)
[ view plain ]
| 000 -Label | |
|---|---|
| leader | 02911cam0a2200421 4500 |
| 001 - Numéro de notice | |
| Numéro d'identification notice | 055460232 |
| 005 - Numéro d'identification de la version | |
| Numéro d'identification de la version | 20240429154607.0 |
| 010 ## - ISBN | |
| ISBN | 2700502094 |
| ISBN | 9782700502091 |
| ISBN | 9782700520200 |
| qualificatif | coffret multimédia |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle | |
| Numéro de contrôle | (OCoLC)46471131 |
| Numéro de contrôle | ocm46471131 |
| 099 ## - Informations locales | |
| Type de document | Livre |
| 100 ## - Données générales de traitement | |
| données générales de traitement | 20010317d1999 m y0frey50 ba |
| 101 0# - Langue | |
| langue du document | français |
| -- | arménien |
| 102 ## - Pays de publication ou de production | |
| pays de publication | France |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies | |
| données codées - monographies | a a 000yy |
| 106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource | |
| données codées - textes - caractéristiques physiques | r |
| 200 1# - Titre | |
| titre propre | L'arménien sans peine (arménien oriental) |
| Auteur | par Rousane et Jean Guréghian, avec le concours de Jean-Pierre Mahé,... et de Jaki Aladin |
| Auteur secondaire | préface de Charles Aznavour |
| -- | illustrations de Hoviv |
| type de document | texte imprimé + CD |
| 205 ## - Mention d'édition | |
| mention d'édition | 2e édition |
| 210 ## - Editeur | |
| lieu de publication | Chennevières-sur-Marne |
| nom de l'éditeur | Assimil |
| date de publication | cop. 1999 |
| 215 ## - Description | |
| Importance matérielle | 1 vol. (XXI-618 p.) |
| autres carac. matérielles | ill. |
| format | 19 cm |
| matériel d'accompagnement | 4 compact disques |
| 225 0# - collection | |
| titre de la collection | Méthode quotidienne Assimil |
| titre de partie | Sans peine |
| 305 ## - Note | |
| note | Autres tirages: 2001, 2007 |
| 320 ## - Note | |
| note | Bibliogr. p. 616-618 |
| 330 ## - Résumé | |
| Résumé | L'arménien oriental, langue officielle de la République d'Arménie, est également parlé par les Arméniens d'Iran et par les très nombreux Arméniens qui vivent dans les républiques de l'ancienne Union soviétique. C'est également cet arménien oriental que parle une grande partie de la nouvelle vague de la diaspora récemment installée en Occident. L'Arménien sans peine, outre un apprentissage facile et progressif de la langue et de l'écriture, vous initiera, au fil des leçons, à l'histoire et à la culture du peuple arménien, depuis sa naissance jusqu'à nos jours. Pour vous permettre d'apprendre de manière simple et efficace, Assimil fonde son enseignement sur le principe de l'assimilation intuitive, qui reproduit - en l'adaptant à l'adulte - la façon dont vous avez appris votre langue maternelle. Ainsi, votre apprentissage de l'arménien se fera en deux phases : la phase passive, durant laquelle vous vous contentez de répéter et comprendre en vous laissant imprégner par la langue ; la phase active où, tout en continuant à progresser, vous commencez à former vos propres phrases et pouvez vérifier vos progrès en permanence. À la fin de votre étude, vous avez atteint, naturellement et avec un minimum d'effort, un niveau de conversation courante dans un arménien vivant, actuel et utile. |
| 410 ## - collection | |
| numéro d'identification de la notice | 08027210X |
| titre | Sans peine |
| ISSN | 1776-2731 |
| 606 ## - sujets | |
| numéro de la notice d'autorité | 028275853 |
| sujet | Arménien (langue) |
| numéro de la notice d'autorité | 02907424X |
| subdivision du sujet | Manuels pour locuteurs du français |
| code du système d'indexation | rameau |
| 700 #1 - Auteur | |
| numéro de la notice d'autorité | 057767300 |
| auteur | Guréghian |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée | Rousane |
| dates | 19..-.... |
| code de fonction | Auteur |
| 701 #1 - coauteur | |
| numéro de la notice d'autorité | 068875460 |
| nom | Guréghian |
| prénom | Jean-Varoujean |
| dates | 1934-.... |
| code de fonction | Auteur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire | |
| numéro de la notice d'autorité | 027001741 |
| nom | Mahé |
| prénom | Jean-Pierre |
| dates | 1944-.... |
| code de fonction | Collaborateur |
| numéro de la notice d'autorité | 131385194 |
| nom | Aladin |
| prénom | Jaki |
| code de fonction | Collaborateur |
| numéro de la notice d'autorité | 028635280 |
| nom | Aznavour |
| prénom | Charles |
| dates | 1924-2018 |
| code de fonction | Préfacier |
| numéro de la notice d'autorité | 081362994 |
| nom | Hoviv |
| dates | 1929-2005 |
| code de fonction | Illustrateur |
| 801 #3 - source de catalogage | |
| agence de catalogage | Abes |
| date de la transaction | 20211001 |
| règles de catalogage utilisées | AFNOR |
| agence de catalogage | OCLC |
| règles de catalogage utilisées | AACR2 |
| agence de catalogage | AUROC |
| Propriétaire | dépositaire permanent | niveau de localisation | Code barre | cote | à rendre pour le | Statut | type de document et support matériel |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Centre National de la Mémoire Arménienne | Centre National de la Mémoire Arménienne | Salle de lecture | DIDGUR321999 | DID GUR ԿՈԻՐ 3.2.1999 | 16/09/2024 | Empruntable | Livre |







