60 ans après, l'émotion métrangle encore (Record no. 6701)
[ view plain ]
| 000 -Label | |
|---|---|
| leader | 02047nam0 2200301 4500 |
| 005 - Numéro d'identification de la version | |
| Numéro d'identification de la version | 20210906081845.0 |
| 009 - PPN | |
| PPN | 255750994 |
| 010 ## - ISBN | |
| ISBN | 978-2-37701-095-0 |
| 099 ## - Informations locales | |
| Type de document | Livre |
| 100 ## - Données générales de traitement | |
| données générales de traitement | 20210603d2021 |||||frey50 ba |
| 101 ## - Langue | |
| langue du document | arménien |
| langue de l'oeuvre originale | arménien |
| langue du document | français |
| langue de l'oeuvre originale | arménien |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies | |
| données codées - monographies | y ||||||||| |
| 181 ## - | |
| -- | z01 |
| -- | txt |
| -- | rdacontent |
| -- | z01 |
| -- | i# |
| -- | xxxe## |
| 182 ## - | |
| -- | z01 |
| -- | n |
| -- | rdamedia |
| -- | z01 |
| -- | n |
| 183 ## - | |
| -- | z01 |
| -- | nga |
| -- | rdamedia |
| 200 1# - Titre | |
| titre propre | 60 ans après, l'émotion métrangle encore |
| complément du titre | 1905-1918, récit de déportation de Sarelar à Aïntoura |
| Auteur | Melkon Bedrossian |
| Auteur secondaire | (trad.) Chant Marjanian |
| 210 ## - Editeur | |
| lieu de publication | Paris |
| nom de l'éditeur | Maisonneuve & Larose |
| -- | Hémisphère |
| date de publication | 2021 |
| 214 ## - | |
| -- | Paris |
| -- | Maisonneuve & Larose |
| -- | Hémisphère |
| -- | 2021 |
| 215 ## - Description | |
| Importance matérielle | 1 vol. (71p.+11pl.) |
| autres carac. matérielles | Photographies couleur, et noir et blanc |
| format | 21cm |
| 330 ## - Résumé | |
| Résumé | La publication des mémoires de Melkon Bédrossian (1906-1990), rédigées soixante ans après les faits, apporte une pierre de plus à l'édifice mémoriel érigé en monde arménien depuis des décennies. Un manuscrit enfoui de plus qui a quitté la poussière d'un grenier pour apporter sa lumière à la quête d'un groupe blessé qui n'a jamais renoncé à son exigence de vérité. Si ces mémoires sont un élément central de l'identité de la famille Bédrossian, elles n'en documentent pas moins un pan de l'histoire du génocide. Ces souvenirs d'enfance nous font pénétrer une fois de plus dans l'enfer jeune-turc, et tout particulièrement dans cette usine à turciser des enfants arméniens que fut l'orphelinat d'Aïntoura, créé par Ahmed Djémala ; Melkon Bédrossian y fut interné après sa déportation en 1915. Écrits dans un style direct, avec beaucoup de pudeur, ce texte nous plonge dans ces violences de masse que les plus solides, comme Melkon, subissent avec une seule et unique ambition : survivre. |
| 700 #1 - Auteur | |
| auteur | Bedrossian |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée | melkon |
| dates | 1906-1990 |
| code de fonction | Auteur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire | |
| nom | Marjanian |
| prénom | Chant |
| code de fonction | Traducteur |
| 801 #3 - source de catalogage | |
| agence de catalogage | Abes |
| date de la transaction | 20210603 |
| règles de catalogage utilisées | AFNOR |
| Propriétaire | dépositaire permanent | niveau de localisation | Code barre | cote | Statut | type de document et support matériel |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Centre National de la Mémoire Arménienne | Centre National de la Mémoire Arménienne | Salle de lecture | GENTEMBED32021 | GEN TEM BED ՊԵՏ 3.2021 | Empruntable | Livre |
