MARC details
| 000 -Label |
|---|
| leader |
02682cam0 2200385 4500 |
| 005 - Numéro d'identification de la version |
|---|
| Numéro d'identification de la version |
20180717081303.0 |
| 009 - PPN |
|---|
| PPN |
114614377 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
978-2-07-077627-6 |
| qualificatif |
br. |
| disponibilité et/ou prix |
22 EUR |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
(OCoLC)421913482 |
| 073 #1 - EAN |
|---|
| Numéro |
9782070776276 |
| 099 ## - Informations locales |
|---|
| Type de document |
Livre |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| données générales de traitement |
20070521d2007 m y0frey50 ba |
| 101 1# - Langue |
|---|
| langue du document |
français |
| langue de l'oeuvre originale |
turc |
| 102 ## - Pays de publication ou de production |
|---|
| pays de publication |
France |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
|---|
| données codées - monographies |
a ||||000ad |
| 106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource |
|---|
| données codées - textes - caractéristiques physiques |
r |
| 200 1# - Titre |
|---|
| titre propre |
Istanbul |
| complément du titre |
souvenirs d'une ville |
| Auteur |
Orhan Pamuk |
| Auteur secondaire |
(traduit du turc par) Savas Demirel, Valérie Gay-Aksoy et Jean-François Pérouse |
| 210 ## - Editeur |
|---|
| lieu de publication |
Paris |
| nom de l'éditeur |
Gallimard |
| date de publication |
2007 |
| 215 ## - Description |
|---|
| Importance matérielle |
1 vol. (445 p.) |
| autres carac. matérielles |
ill. en n. et b., jaquette ill. en coul. |
| format |
22 cm |
| 225 ## - collection |
|---|
| titre de la collection |
Du monde entier |
| 304 ## - Note |
|---|
| note |
Trad. de : "Istanbul hatiralar ve ş̧ehir" |
| 330 ## - Résumé |
|---|
| Résumé |
Evocation d'une ville, roman de formation et réflexion sur la mélancolie, Istanbul est tout cela à la fois. Au fil des pages, Orhan Pamuk se remémore ses promenades d'enfant et nous entraîne, à travers ruelles et jardins, sur les rives du Bosphore, dessinant le portrait fascinant d'une métropole en déclin. Ancienne capitale d'un vaste empire, Istanbul se cherche une identité, entre tradition et modernité, religion et laïcité, et les changements qui altèrent son visage n'échappent pas au regard de l'écrivain, d'autant que ces transformations accompagnent une autre déchirure, intime et douloureuse, celle provoquée par la lente désagrégation de la famille Pamuk. Dans cette uvre foisonnante, magistralement composée et richement illustrée, Orhan Pamuk, en quête de l'âme mélancolique de sa ville natale, nous propose de remonter avec lui le temps de son éducation sentimentale et, in fine, de lire le roman de la naissance d'un écrivain. |
| 410 ## - collection |
|---|
| numéro d'identification de la notice |
00102647X |
| titre |
Du monde entier (Paris) |
| ISSN |
0750-7879 |
| 454 ## - traduit de |
|---|
| titre |
Istanbul hatiralar ve şehir |
| 600 #1 - sujets |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
029268249 |
| koha internal code |
826 |
| sujet |
Pamuk |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Orhan |
| dates |
1952-.... |
| numéro de la notice d'autorité |
027832325 |
| koha internal code |
1667 |
| subdivision du sujet |
Enfance et jeunesse |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 606 ## - sujets |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
027254925 |
| koha internal code |
318 |
| sujet |
Urbanisme |
| numéro de la notice d'autorité |
027254755 |
| koha internal code |
317 |
| subdivision géographique |
Turquie |
| numéro de la notice d'autorité |
027617475 |
| koha internal code |
560 |
| subdivision géographique |
Istanbul (Turquie) |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 607 ## - sujets |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
027617475 |
| koha internal code |
560 |
| sujet |
Istanbul (Turquie) |
| numéro de la notice d'autorité |
027239640 |
| koha internal code |
289 |
| subdivision du sujet |
Moeurs et coutumes |
| numéro de la notice d'autorité |
027806707 |
| koha internal code |
654 |
| subdivision chronologique |
1945-1970 |
| numéro de la notice d'autorité |
027805441 |
| koha internal code |
650 |
| subdivision du sujet |
Récits personnels |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 608 ## - sujets |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
028423852 |
| Numéro interne Koha |
746 |
| sujet |
Littérature turque |
| numéro de la notice d'autorité |
029051428 |
| Numéro interne Koha |
807 |
| subdivision du sujet |
Traductions françaises |
| code du système d'indexation |
rameau |
|
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
028508378 |
| Numéro interne Koha |
751 |
| sujet |
Roman turc |
| numéro de la notice d'autorité |
029051428 |
| Numéro interne Koha |
807 |
| subdivision du sujet |
Traductions françaises |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 700 #1 - Auteur |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
029268249 |
| koha internal code |
826 |
| auteur |
Pamuk |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Orhan |
| dates |
1952-.... |
| code de fonction |
Auteur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
115706836 |
| koha internal code |
2928 |
| nom |
Demirel |
| prénom |
Savas |
| code de fonction |
Traducteur |
|
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
111098289 |
| koha internal code |
2927 |
| nom |
Gay-Aksoy |
| prénom |
Valérie |
| code de fonction |
Traducteur |
|
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
02833079X |
| koha internal code |
740 |
| nom |
Pérouse |
| prénom |
Jean-François |
| dates |
1964-.... |
| code de fonction |
Traducteur |
| 801 #3 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
Abes |
| date de la transaction |
20180716 |
| règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
