Փոքրիկ Նիկոլը արեւմտահայերէն | = P̕ok̕rik Nikolë arewmtahayerēn (Record no. 4061)
[ view plain ]
| 000 -Label | |
|---|---|
| leader | 01383cam0 2200289 4500 |
| 005 - Numéro d'identification de la version | |
| Numéro d'identification de la version | 20170121124407.0 |
| 009 - PPN | |
| PPN | 184423597 |
| 010 ## - ISBN | |
| ISBN | 978-2-915732-818 |
| disponibilité et/ou prix | 15€ |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle | |
| Numéro de contrôle | 4061 |
| 099 ## - Informations locales | |
| Type de document | Livre |
| 100 ## - Données générales de traitement | |
| données générales de traitement | 20150319h20152015|||||frey50 ba |
| 101 1# - Langue | |
| langue du document | arménien |
| langue de la traduction intermédiaire | arménien |
| langue de l'oeuvre originale | français |
| page de titre si elle diffère de celle du texte | arménien |
| 102 ## - Pays de publication ou de production | |
| pays de publication | France |
| 200 1# - Titre | |
| titre propre | Փոքրիկ Նիկոլը արեւմտահայերէն |
| -- | = P̕ok̕rik Nikolë arewmtahayerēn |
| complément du titre | 6 histoires extraites de "La rentrée du petit Nicolas" |
| Auteur | Jean-Jacques Sempé, René Goscinny |
| Auteur secondaire | Anaïd Donabédian, Chaghig Meguerditchian |
| 205 ## - Mention d'édition | |
| mention d'édition | Edition bilingue |
| 210 ## - Editeur | |
| lieu de publication | Paris |
| nom de l'éditeur | IMAV |
| date de publication | 2015 |
| nom du fabricant | GPS |
| 215 ## - Description | |
| Importance matérielle | 1 vol. (141p.) |
| autres carac. matérielles | ill. noir et blanc |
| format | 19cm |
| 225 1# - collection | |
| titre de la collection | Langues de France |
| 330 ## - Résumé | |
| Résumé | Le Petit Nicolas de Goscinny et Sempé fait son entrée en arménien occidental dans notre collection des "Langues de France"!<br/>Des milliers d'enfants ont appris à lire avec Le petit Nicolas. Désormais à l'école ou en famille, ils pourront découvrir les aventures du célèbres écolier en arménien occidental. |
| 600 #1 - sujets | |
| sujet | |
| subdivision du sujet | |
| code du système d'indexation | rameau |
| 606 ## - sujets | |
| numéro de la notice d'autorité | 027328570 |
| koha internal code | 18 |
| sujet | Littérature |
| numéro de la notice d'autorité | 027262308 |
| koha internal code | 11 |
| subdivision du sujet | Jeunesse |
| code du système d'indexation | rameau |
| 700 #1 - Auteur | |
| auteur | Goscinny |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée | René |
| dates | 1926-1977 |
| code de fonction | Auteur |
| 701 #1 - coauteur | |
| nom | Sempé |
| prénom | Jean-Jacques |
| dates | 1932-... |
| code de fonction | Auteur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire | |
| nom | Donabédian |
| prénom | Anaïd |
| code de fonction | Traducteur |
| nom | Meguerditchian |
| prénom | Chaghig |
| code de fonction | Traducteur |
| 801 #3 - source de catalogage | |
| agence de catalogage | Abes |
| date de la transaction | 20160205 |
| règles de catalogage utilisées | AFNOR |
| Propriétaire | dépositaire permanent | niveau de localisation | Code barre | cote | Statut | type de document et support matériel |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Centre National de la Mémoire Arménienne | Centre National de la Mémoire Arménienne | Salle de lecture | JEUROMSEM12015x1 | JEU ROM SEM ՍԵՄ 1.3.2015 | Empruntable | Livre |
| Centre National de la Mémoire Arménienne | Centre National de la Mémoire Arménienne | Magasin | JEUROMSEM12015x2 | JEU ROM SEM ՍԵՄ 1.3.2015 | Exclu du prêt | Livre |
