Երկու Աշուն | = Erkow Ašown | Deux automnes (Record no. 2855)
[ view plain ]
| 000 -Label | |
|---|---|
| leader | 01072ccm0 2200241 4500 |
| 099 ## - Informations locales | |
| Type de document | partition musicale imprimée |
| 100 ## - Données générales de traitement | |
| données générales de traitement | 20130916 1959 |||u0frey50 |
| 101 ## - Langue | |
| langue du document | arménien |
| -- | français |
| 125 ## - zone de données codées : enregistrements sonores et musique imprimée | |
| nature de la musique imprimée | aa |
| 128 ## - zone de données codées : formes de l'oeuvre musicale et tonalité ou mode | |
| forme de la composition (interprétation musicale ou partition) | ch# |
| 145 ## - Zone de données codées : distribution instrumentale et vocale | |
| type d'ensemble | chorale 4 pupitres |
| 200 1# - Titre | |
| titre propre | Երկու Աշուն |
| -- | = Erkow Ašown |
| -- | Deux automnes |
| Auteur | Աւետիս Գ. Մեսումենց |
| -- | = Avedis K. Messoumentz |
| complément du titre | Մասնատետր՛ միզակ-զիլի, եղերական-սոսկի, երկսեռ երգջախումբի եւ դաշնակի |
| -- | = Masnatetr՛ mizak-zili, eġerakan-soski, erkseṙ ergǰaxowmbi ew dašnaki |
| -- | Partition de mezzo-soprano, tenor-dramatique, choeur mixte et de piano |
| Auteur secondaire | Վահրամ Հ. Մավեան |
| -- | = [poèmes de] Vahram H. Mavian |
| 210 ## - Editeur | |
| lieu de publication | Chypre |
| nom de l'éditeur | Sebouh Apkarian |
| date de publication | 1959 |
| lieu de fabrication | Beyrouth |
| nom du fabricant | Sevan |
| 215 ## - Description | |
| Importance matérielle | 1 vol. (16p.) |
| format | 38cm |
| 503 ## - Titre | |
| nom de personne | Komitas |
| élément(s) de nom rejeté(s) | Gomidas |
| 606 ## - sujets | |
| sujet | Musique traditionnelle |
| subdivision géographique | Arménie |
| 700 ## - Auteur | |
| code de fonction | Compositeur |
| auteur | Messoumentz |
| dates | ...-1980 |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée | Avédis |
| 701 ## - coauteur | |
| code de fonction | Auteur |
| nom | Mavian |
| prénom | Vahram H. |
| dates | 1926-1983 |
| 720 ## - nom générique de famille - mention de responsabilité principale | |
| code de fonction | Auteur |
| 721 ## - nom générique de famille - coauteur | |
| code de fonction | Auteur |
| 722 ## - nom générique de famille - mention de responsabilité secondaire | |
| code de fonction | Auteur |
| 801 ## - source de catalogage | |
| date de la transaction | 24062014 |
| Propriétaire | dépositaire permanent | niveau de localisation | Code barre | cote | Statut | type de document et support matériel |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Centre National de la Mémoire Arménienne | Centre National de la Mémoire Arménienne | Magasin | PARVMES11959 | PAR V MES ՄԵՍ 1.3.1959 | Exclu du prêt | partition musicale imprimée |
