Նոր Երգէր | = Nor Ergēr | Mélodies sur des poèmes arméniens (Record no. 2850)
[ view plain ]
| 000 -Label | |
|---|---|
| leader | 01272nam 22002413 4500 |
| 099 ## - Informations locales | |
| Type de document | partition musicale imprimée |
| 100 ## - Données générales de traitement | |
| données générales de traitement | 20140619d1931 u||y0frey50 ba |
| 101 ## - Langue | |
| langue du document | français |
| -- | arménien |
| 200 ## - Titre | |
| titre propre | Նոր Երգէր |
| -- | = Nor Ergēr |
| -- | Mélodies sur des poèmes arméniens |
| Auteur | Արա Պարթեւեան |
| -- | = Ara Bartevian |
| Auteur secondaire | [adapt.] Archag Tchobanian |
| -- | [couv.] R. Chichmanian |
| numéro du volume | 3e recueil - Գ. Շարք |
| 210 ## - Editeur | |
| lieu de publication | Paris |
| adresse de l'éditeur, du diffuseur | 20, rue du Dragon |
| nom de l'éditeur | Maurice Senart |
| date de publication | 1931 |
| lieu de fabrication | Paris |
| nom du fabricant | Imp. Française de musique |
| 215 ## - Description | |
| Importance matérielle | 1 vol. (15p.) |
| format | 34cm |
| 300 ## - Note | |
| note | 3e recueil - Գ. Շարք |
| 330 ## - Résumé | |
| Résumé | Ce recueil contient 3 mélodies, avec paroles en arménien et en français:<br/>- Հիւղը (La Hutte), 1930, sur une poésie de Missak Medzarentz.<br/>- Աշուղական (Chanson de Troubadour), 1929, sur une poésie de Y. Arian.<br/>- Գարունն Եկաւ (Voici le printemps), 1929, sur une poésie de A. Issahakian. |
| 700 ## - Auteur | |
| code de fonction | Compositeur |
| auteur | Bartevian |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée | Ara Mihran |
| dates | 1936-1942 |
| 701 ## - coauteur | |
| code de fonction | Traducteur |
| nom | Tchobanian |
| prénom | Archag |
| dates | 1872-1954 |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire | |
| code de fonction | Auteur |
| nom | Medzarents |
| prénom | Missak |
| dates | 1886-1908 |
| code de fonction | Auteur |
| nom | Mark |
| prénom | Haïganouche |
| dates | 1883-1966 |
| 720 ## - nom générique de famille - mention de responsabilité principale | |
| code de fonction | Auteur |
| 721 ## - nom générique de famille - coauteur | |
| code de fonction | Auteur |
| 722 ## - nom générique de famille - mention de responsabilité secondaire | |
| code de fonction | Auteur |
| 801 ## - source de catalogage | |
| date de la transaction | 20062014 |
| 856 ## - accès | |
| affichage du lien hypertextuel | Version en ligne |
| type de format électronique | |
| taille du fichier | 38,6Mo |
| URI | http://bibliotheque.cnma.fr/documents/VNPARVBAR11931.pdf |
| Propriétaire | dépositaire permanent | niveau de localisation | Code barre | cote | Statut | type de document et support matériel |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Centre National de la Mémoire Arménienne | Centre National de la Mémoire Arménienne | Magasin | VNPARVBAR11931 | PAR V BAR ՊԱՐ 1.3.1931 | Exclu du prêt | partition musicale imprimée |
