Monsieur Pagnolian au pays des Soviets (Record no. 2309)
[ view plain ]
| 000 -Label | |
|---|---|
| leader | 02173cam0 2200277 4500 |
| 005 - Numéro d'identification de la version | |
| Numéro d'identification de la version | 20170113160536.0 |
| 009 - PPN | |
| PPN | 16954625X |
| 010 ## - ISBN | |
| ISBN | 978-2-919131-05-1 |
| ISBN | 2-919131-05-2 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle | |
| Numéro de contrôle | 2309 |
| 099 ## - Informations locales | |
| Type de document | Livre |
| 100 ## - Données générales de traitement | |
| données générales de traitement | 20130527h20122012m y0frey50 ba |
| 101 ## - Langue | |
| langue du document | français |
| 102 ## - Pays de publication ou de production | |
| pays de publication | France |
| 200 1# - Titre | |
| titre propre | Monsieur Pagnolian au pays des Soviets |
| type de document | Texte imprimé |
| Auteur | Albert Andonian |
| 210 ## - Editeur | |
| lieu de publication | Paris |
| nom de l'éditeur | Thaddée |
| date de publication | 2012 |
| lieu de fabrication | France |
| nom du fabricant | Corlet imprimeur |
| 215 ## - Description | |
| Importance matérielle | 1 vol. (232 p.) |
| format | 20 cm |
| 330 ## - Résumé | |
| Résumé | Si vous cherchez un livre drôle, vous le tenez entre les mains ! En plus de rire aux larmes à la lecture d’une série d’histoires courtes, vous apprendrez les mille secrets de la vie courante du citoyen soviétique, russe et arménien, du plus humble au plus élevé.<br/><br/>Le style d’Albert Adonian rappelle celui de Pagnol d’où son surnom de Monsieur Pagnolian. Albert Andonian porte en lui l’esprit de la France et de la Provence, de son tempérament frondeur et de son humour ; et leurs équivalents, en version arménienne. Le genre humoristique étant quasiment absent de l’édition arménienne qui privilégie les thématiques du génocide ou du christianisme, ce livre pionnier rendra justice au sens de la fête et de l’humour, une seconde nature chez les Arméniens.<br/><br/>Mais au fait, comment Albert s’est-il retrouvé au pays des Soviets ? Saignée par la Seconde guerre mondiale, enhardie par sa victoire militaire, l’U.R.S.S. de Staline lance un appel aux Arméniens du monde entier en 1946, les invitant à s’installer dans leur mère patrie, la petite République d’Arménie. 100.000 candidats y affluent dont 7.000 de France. Albert a tout naturellement suivi ses parents. Il avait vingt et un ans. Si « le bonheur c’est de passer à côté du pire », il est un des rares à avoir réussi. |
| 600 #1 - sujets | |
| numéro de la notice d'autorité | 031154026 |
| koha internal code | 926 |
| sujet | Andonian |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée | Albert |
| dates | 1926-.... |
| code du système d'indexation | rameau |
| 606 ## - sujets | |
| numéro de la notice d'autorité | 027805441 |
| koha internal code | 650 |
| sujet | Récits personnels |
| code du système d'indexation | rameau |
| 610 ## - sujets | |
| sujet | Autobiographical narrative |
| 700 #1 - Auteur | |
| numéro de la notice d'autorité | 031154026 |
| koha internal code | 926 |
| auteur | Andonian |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée | Albert |
| dates | 1926-.... |
| code de fonction | Auteur |
| 801 #3 - source de catalogage | |
| agence de catalogage | Abes |
| date de la transaction | 20140325 |
| règles de catalogage utilisées | AFNOR |
| agence de catalogage | TZT |
| règles de catalogage utilisées | AACR2 |
| agence de catalogage | OCLCQ |
| règles de catalogage utilisées | AACR2 |
| Propriétaire | dépositaire permanent | niveau de localisation | Code barre | cote | Statut | type de document et support matériel |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Centre National de la Mémoire Arménienne | Centre National de la Mémoire Arménienne | Salle de lecture | DIATEMAND32012x1 | DIA TEM AND ԱՆՏ 3.2012 | Empruntable | Livre |
| Centre National de la Mémoire Arménienne | Centre National de la Mémoire Arménienne | Magasin | DIATEMAND32012x2 | DIA TEM AND ԱՆՏ 3.2012 | Exclu du prêt | Livre |







